در پیشگفتار این کتاب آمده است:
" کتابی که تحت عنوان فرهنگ مهندسی ژئوتکنیک پیش رو دارید، کتابی است که کمبود آن از سال ها پیش در جامعه مهندسی عمران احساس میگردید. تلاش چندین ساله مؤلفین نسبت به جمع آوری واژه به واژه از متون درسی، مقالات، مجلات تخصصی، منابع فارسی، انگلیسی و دیگر منابع به ثمر نشست. این فرهنگ دارای 22500 واژه و اصطلاحات مربوط به مهندسی ژئوتکنیک و رشته های مرتبط با آن میباشد که میتواند تا اندازهای نیاز کاربر را مرتفع نماید. همچنین در گزینش معانی فارسی سعی شده از واژههای ساده و کاربردی استفاده گردد و امید است این مجموعهی مختصر در اعتلای این رشته نوپا مورد توجه اساتید فن، دانشجویان عزیز و کاربران محترم قرار گیرد. "
شایان ذکر است این کتاب در 600 صفحه و در تیراژ500 نسخه و به قیمت 300000 ریال به بازار کتاب عرضه و علاقمندان میتوانند کتاب مذکور را از طریق فروشگاه و نمایشگاه دائمی انتشارات جهاددانشگاهی امیرکبیر واقع در خیابان حافظ جنب درب اصلی دانشگاه و یا فروشگاه اینترنتی انتشارات به آدرس jdamirkabir.ac.ir/shop ؛ خریداری نمایند.